Трудности перевода

У мужа появился подчиненный. Недавно они закончили серию экспериментов. После обсуждали результаты и планировали что делать дальше. Записывали по пунктам:

Подчиненный: celebrate
Муж: OK
Подчиненный: Oh... I mean calibrate